Click for Minneapolis, Minnesota Forecast

4/15/12

Target sings about tearing off birds heads -

Lyrics
Alouette, gentille Alouette
Alouette, je te plumerai
Je te plumerai la tête
Et la tête
Alouette
O-o-o-oh
Je te plumerai le bec 


Little skylark, lovely little skylark
Little lark, I'll pluck your feathers off
I’ll pluck the feathers off your head
I’ll pluck the feathers off your head
Off your head - off your head
Little lark, little lark
O-o-o-o-oh


The literal English translation does not match up well with the meter of the song, so a slightly less literal (but more singable) version would be:

Little skylark, lovely little skylark
Little lark, I'll pluck your feathers off
I’ll pluck the feathers off your head
I’ll pluck the feathers off your head
Off your head - off your head
Little lark, little lark
O-o-o-o-oh

Topix